This article is about how to get a driver license in New York State (particularly in New York City), and is only available in Chinese.
纽约州是全美公认最难考取驾照的州份，而纽约市因车流量大、路况复杂成为了整个纽约州路考通过率最低的地方。我在2017年年初就通过了交通规则笔试拿到了实习驾照， 但因那时生活在曼哈顿没有开车的需求，所以也就一直没有去学车，实习驾照只是被用来当作身份证使用。直到2018年下半年我去了上州，才发现有驾照会开车是多么的重要，于是乎在2019年年初回到纽约市学车并且通过了路考。这篇文章总结了从笔试到练车路考的一些要点，希望对想在纽约市考取驾照的朋友有些帮助。
笔试
首先，参加笔试需要带齐以下身份证明文件：
- 中国护照，留学生最好同时带上 I-20 和 I-94；
- 社会安全卡。如果没有社会安全卡的话，可以去社会安全局开一张 Letter of Ineligibility；
- 两个地址证明，可以是银行账单、电费账单和/或房屋租赁合同。
笔试一共有20道选择题，做对至少14道就算通过。准备笔试的话，只需要熟记官方驾驶手册中的全部内容就可以了。大学生的话，通常考前看一个晚上，再把官网上的模拟题做一下基本上都能一次过。需要注意的是，网页版驾驶手册是有中文的，而在纽约市内的 DMV 考试的话考题也是有中文的。但是，强烈建议考试时选择的语言应与复习时看的手册的语言保持一致，而且最好都用英文。中文的网页版驾驶手册是机器翻译的，很多地方语法都不通；而考试时的中文试题据说用的也不是中国大陆的常用语。
我是在哈莱姆 (Harlem) 的纽约州机动车辆管理局 (New York State Department of Motor Vehicles，简称 DMV) 参加笔试的，地址为 159 East 125th Street, New York, NY 10035。这个 DMV 离哥伦比亚大学相对比较近，乘搭巴士 M60 到 East 125th Street & Lexington Avenue 下车，DMV 就在马路对面；附近的地铁站是
125th Street 。需要注意的是，纽约州的部分 DMV，包括纽约市内的所有 DMV，参加笔试是需要提前预约的。所以要在上述这个 DMV 参加笔试也需要提前预约。康奈尔大学所在地伊萨卡市的 DMV 位于 301 Third Street, Ithaca, NY 14850，可以乘搭巴士13到 Third Street at Hancock Street 下车。在这个 DMV 考笔试不需要预约。
路考
首先，参加路考需要带上实习驾照和 Pre-Licensing Course Certificate (俗称电影单)。一般来说，在驾校报名练车的考生驾校会帮忙预约考试时间和地点，然后在考试当天由教练开车带去考场，自己不需要操心。如果是自己借车去路考的话，首先需要自己预约考试，在考试当天必须要由拥有纽约州正式驾照的人开车到考场且那个人需要带上自己的纽约州驾照、车辆保险单并在车窗上贴上有效的年检标志。
先来说一下路考的内容以及扣分点。纽约州的路考主要考察5个基本操作：
- 左转 (left turn)，
- 右转 (right turn)，
- 平行泊车 (parallel parking)，
- 靠边停车 (pull over)，
- 三点掉头 (three-point turn)，
以及综合的驾驶控制能力和车辆控制能力，例如:
- 是否能沿直线行驶，
- 控制油门，
- 控制刹车，
- 正确使用排挡。
一般考试时间是7到10分钟，考官会要求考生做2到3组转弯、一组平行泊车以及一组靠边停车加三点掉头。
考试满分100分，70分及以上即及格。常见的导致扣分的错误包括：
- 忘记打转向灯，一个扣5分；
- 转弯太大或太小，扣5分；
- 越过中线行驶，扣10分；
- 于路口太晚停车，扣10分；
- 观察、判断不够，扣10分；
- 控制车辆、控制方向盘能力不够，扣15分；
- 变道时忘记看盲点，扣15分……
但是如果有以下重大失误，考试立即宣告不及格：
- 任何情况下考官踩刹车；
- 闯 STOP 标志；
- 碰到路肩；
- 超速；
- 逆向行驶；
- 车辆失控。
首先，不能和行人以及其他车辆争道，否则考官为保安全会踩下副驾驶座的刹车。一般这种情况会出现在车辆行至路口却没有让正在或即将要过马路的行人先行，车辆驶离路肩、变道、掉头时没有让后方车辆先行，或左转时没有让对面车道上的直行、右转车辆先行。大家尤其要注意，在考试开始出车时一定要等后方车辆通过、车道上没车时再把车驶离路肩，否则考试才开始几秒钟就立马结束了。
第二，注意 STOP 标志。我相信大家都会遵守红绿灯，但很多人可能会忽略 STOP 标志。忽略 STOP 标志相当于闯红灯。马路上有两种 STOP 标志：
- 一种是普通的六边形 STOP 标志。这组标志一般在相交的两条马路的其中一条（通常是较小的路）上才会有，另一条（通常是较大的路）上没有。遇到这种标志，无论直行、左转还是右转，都需要完全踩停两次：第一次在停车线前踩停（如果没有停车线或斑马线的话须在 STOP 标志杆前踩停），观察是否有行人过马路；第二次在车头没有超出路口处踩停，观察左右两侧是否有其他车辆通过，若一个路口内没有车即可走；
- 另一种是六边形 STOP 标志下面标注着 ALL WAY。这组标志一般在相交的两条大马路的四个方向上都会有。遇到这种标志，无论直行、左转还是右转，都需要完全踩停一次：在停车线前踩停，同时观察各个方向的行人以及车辆，然后先到者先走。若两辆车同时到达路口，则右侧车有路权。
另外，如果遇到校车一侧的 STOP 标志放出时，也必须完全踩停，直至 STOP 标志收起。
第三，任何情况下不能碰路肩。虽然转弯转小了也有可能车轮会碰到路肩，但大部分情况是出在平行泊车、靠边停车和三点倒车上。虽然不少人对这个标准颇有怨言（尤其是在平行泊车时很容易铲上路肩，要判断好相当不容易），但考官会认为驶上人行道即属危险驾驶。所以宁可平行泊车时车轮与路肩距离过大导致扣分，也不要让车轮碰到路肩导致直接不及格。
第四，纽约市内限速20到25英里每小时，转弯限速8英里每小时，超速会立刻导致不及格，但车速（包括转弯时）也不能太慢，不然会被考官认为控制车辆能力不好而被扣分。
最后是一些容易扣分的地方。上车时，一定要记得调整座椅、系安全带以及调整镜子。当考官说可以开始时，记得打左转方向灯、看后视镜并转头看盲点，当确认后方没有车时再出车。平行泊车时要记得换挡（最后要换到P档），倒车时要先转头看后面再观察后视镜。三点掉头时要记得观察两侧有没有车辆通过。左转后靠中线行驶，右转后靠内侧行驶。
我是在新鲜草原 (Fresh Meadows) 参加路考的，如果是每辆车第一个考试的考生，出车位置是 58th Avenue 上 (Underhill Avenue 以西，面向东)，最后回到 Underhill Avenue 上 (58th Avenue 以南，面向东南)。后面的考生就从这里出车，最后一个回到 58th Avenue 上 (Underhill Avenue 以西，面向西)。这个考场的范围基本上在 56th Avenue, 58th Avenue, Underhill Avenue 和 197th Street 围成的区域内。
我是我们一组人第二个考的，所以我是在 Underhill Avenue 上出车的。大概的路径是：
- 沿 Underhill Avenue 前行至 196th Street 左转；
- 沿 196th Street 前行至 56th Avenue 右转；
- 在 56th Avenue 上、196th Street 和 196th Place 之间做一个平行泊车，再右转进入 196th Place；
- 在 196th Place 上、56th Avenue 和 58th Avenue 之间做一个靠边停车加三点掉头，再左转进入 56th Avenue；
- 沿 56th Avenue 前行至 196th Street 左转；
- 沿 196th Street 前行至 58th Avenue 右转；
- 沿 58th Avenue 前行，穿过 195th Street 和 Underhill Avenue 后靠边停车。
新鲜草原 (Fresh Meadows) 算是纽约市里路况比较好的考场，不过需要注意的是 58th Avenue 和 Underhill Avenue 路口有 ALL WAY STOP 标志，而且还是一个急转弯。我在考前几天乘坐巴士去考场附近实地考察过，也建议有条件的话最好在考试前亲自去踩一下点。从法拉盛 (Flushing) 可以乘搭巴士 Q17 到 188th Street and Horace Harding Expressway 下车、或者巴士 Q26 到 Hollis Court Boulevard and 56th Avenue 下车。
练车
纽约法拉盛有着众多的华人驾校，价格极其便宜。这也是为什么我要寒假回纽约学车的原因。
我找的是第一驾校。我的教练带我练车的地方在 56th Avenue, 58th Avenue, 201st Street 和 Clearview Expressway Service Road 围成的区域内。这片地区就在新鲜草原考场旁边（考场区域内是不允许练车的），路况也和新鲜草原考场内的类似。我们偶尔也会穿过高速公路去另一边 56th Avenue, 58th Avenue, 206th Street 和 211th Street 围成的区域内练，那边会有一些山坡地形。
后记
一个月的时间能在纽约市一次就把驾照考出来也是有点出乎我的意料的，毕竟之前完全没有驾驶经验，上路也只练了没几次。所以，有了正式驾照的我，终于可以……坐
回曼哈顿啦！（想开回曼哈顿……做梦了啦……）
